Allahümme Salli Anlamı
Ey Allah'ım! İbrâhîm'e "Aleyhisselâm" ve âline (ailesine) rahmet ettiğin gibi, (Efendimiz) Muhammed'e "aleyhisselâm" ve âline de rahmet eyle. Muhakkak Sen hamîd (övülen) ve mecîdsin (şanı büyük)
Allahümme Barik Anlamı
Ey Allah'ım! İbrâhîm'e Aleyhisselâm ve âline bereketler ihsan ettiğin gibi, (Efendimiz) Muhammed'e "aleyhisselâm" ve âline de bereketler ihsan eyle. Muhakkak Sen hamîd (övülen) ve mecîd'sin (şanı büyük).
Salli Barik Sesli Okunuşları
Allahümme Salli
Allahümme Barik
Namaz kılarken son oturuşlarda Salli Barik dualarının okunması hadisle sabittir. Bundan dolayı namazlarda bu duaları okumak sünnettir. (Hanefi ve Mâliki mezhebine göre sünnet, Şafiî ve Hanbeli mezhebine göre ise en az, "Allahümme salli alâ Muhammed" demek farzdır)
Sahabeler, Hz. Peygamber'e (sav);
"Biz sana nasıl selâm getireceğimizi biliyoruz, fakat nasıl salât getireceğiz? bunu bilmiyoruz." diye sorunca Peygamber Efendimiz'de (sav) bu duaları öğretmiştir. (Buhari)
İki duanın da anlamları hemen hemen aynıdır, birinde "rahmet eyle" (Kemâ salleyte) kelamı vardır, diğerinde "bereket eyle" (Kemâ barekte) vardır.
Peygamber Efendimiz'e (sav) salavat getirilmesi Kur'an-ı Kerim ayetlerinde de geçmektedir. Hem Allah'ın bir buyruğu hem de Resullulah'ın tavsiyedisir. Bu salavatları getirmenin en güzel yolu da işte namazlarda okuduğumuz Salli Barik dualarıdır.
"Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber'e salât ediyorlar. Ey iman edenler! Siz de ona salât edin, selam edin." (Ahzab Suresi, 56. ayet)